Prevod od "nije tako jednostavno" do Češki


Kako koristiti "nije tako jednostavno" u rečenicama:

Bojim se da to nije tako jednostavno.
To není tak jednoduché, paní Castillo.
Rado bih ga žrtvovala da spasem Èarlsa, ali to nije tako jednostavno.
Klidně bych ho obětovala k záchraně Charlese, ale není to tak jednoduché.
Mislim, možda nije tako jednostavno, znaš?
Myslím, že to nemůže bejt až tak jednosuchý, víte?
Ustvari, kada ste mojih godina, to nije tako jednostavno.
Problém je v tom, že v mém věku... to není tak jednoduché.
S dužnim poštovanjem, stvar je u tome da nije tako jednostavno kako vi to kažete.
Jde o to, pane, při vší úctě, že to není tak jednoduché, jak říkáte.
Vrlo velikodušno, ali nije tako jednostavno.
To je velmi štědré, Michael, ale ne až tak jednoduché.
Bojim se da nije tako jednostavno.
Obávám se, že to nebude tak snadné.
Kako starimo, uviðamo da ništa nije tako jednostavno.
Ale jak stárneme, uvědomujeme si, že tak snadné to není.
Jesam, ali to nije tako jednostavno.
Chtěl, ale není to tak jednoduché.
Mislim da to nije tako jednostavno.
Myslím, že je to trochu složitější.
Da, i rekao sam joj da nije tako jednostavno.
Jo a já jí řekl, že to není tak jednoduché.
Ne mogu otkazati, nije tako jednostavno.
Nemůžu to zrušit, není to tak jednoduchý.
Nije tako jednostavno, jedan od glasova Kabineta nije važeæi.
To není tak jednoduché, jeden z hlasů kabinetu je neplatný. Uh... pane.
Bojim se da nije tako jednostavno biti jednostavan.
Obávám se, že být jednoduchým není vůbec jednoduché.
Znaš da to nije tako jednostavno.
Víš, že to není tak jednoduché.
Nije tako jednostavno, novac više nije moj.
Není to tak jednoduché. Ty peníze už mi nepatří.
Nije tako jednostavno kao što izgleda.
Dobře, dobře, není to tak jednoduché, jak se vše zdá.
Zato što to nije tako jednostavno.
To proto, že to není jednoduché.
Pa, to nije tako jednostavno za mene.
No, není to pro mě abstraktní.
Ali nije tako jednostavno, kao što ti kažu...
Ale neděje se to tak zřetelně, jak říkají.
I znam da to nije tako jednostavno.
A vím, že to není jednoduché.
Gospoðice Talbert, to nikada nije tako jednostavno.
Slečna Talbertová, není to vždy tak jednoduché.
Nažalost, to ni blizu nije tako jednostavno kao što nam je supervizor Rièards izneo.
Naneštěstí, to není zdaleka tak jednoduché, co nám tady vedoucí Richards právě sdělil.
To je legenda u knjizi, to nije tako jednostavno.
To je pověst v knížce. Není to tak jednoduché.
Nije tako jednostavno, Gibbs, rekao mi je to u povjerenju.
To není tak jednoduché, Gibbsi, řekl mi to soukromě.
U pravu si, nije tako jednostavno.
Máš pravdu, není to tak jednoduchý.
Da, pa, to nije tako jednostavno.
No, obávám se, že to tak snadno nepůjde.
Nije tako jednostavno za napraviti kada to jeigra bez pravila.
To není tak lehké, když je to hra bez pravidel.
Oboje znamo da to nije tako jednostavno.
Ale oba víme, že... že to není tak jednoduché.
Prihvati, to nije tako jednostavno, Klaus.
Jenže to není tak snadné, Klausi.
Nije tako jednostavno oduzeti sebi život kao što misliš.
Není tak jednoduché se zabít, jak si někteří myslí.
To nije tako jednostavno kao što misliš.
Není to tak jednoduché, jak si někteří myslí.
Da, znam, ali nije tako jednostavno.
Já vím, ale není to snadný.
Nije tako jednostavno kao što misliš.
Není to tak jednoduché, jak si myslíš.
Nije tako jednostavno Znaš, penicilin, rendgen... vakcina protiv boginja, pejsmejker, èak... èak i vijagra.
Tak jednoduché to není. Víte, penicilin, rentgen, očkování proti neštovicím, kardiostimulátor, dokonce i Viagra.
Volim te, ali nije tako jednostavno.
Miluju tě, ale není to tak jednoduchý.
Dakle sada vidiš zašto to nije tako jednostavno.
Tak teď vidíš, proč to není tak jednoduché.
Ovde postaje zaista interesantno, zato što nije tako jednostavno, jer ni mi nismo jednostavni.
A teď to teprve začne být zajímavé, protože to není tak jednoduché, nejsme jednoduší.
Dakle, nije tako jednostavno kad vas neko pita, "Gde živite, gde radite, i gde provodite svo svoje vreme?
Takže to opravdu není jednoduché, když se vás někdo zeptá: "Kde bydlíte, kde pracujete a kde trávíte veškerý svůj čas?
1.6886551380157s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?